Découvrir votre téléphone, pas à pas
  • Accueil
  • Avant de commencer
  • Allumer et déverrouiller
  • Écran d'accueil
  • Organiser les applications
  • Écran et son
  • Écrire un message
  • Lexique
  • Questions fréquentes
Votre livret · prise en main du téléphone

Découvrir votre téléphone, pas à pas

Ce livret reprend, en détail, ce que nous voyons ensemble lors des quatre premières séances. Il n'y a rien à savoir avant de commencer : chaque mot un peu technique est expliqué la première fois qu'il apparaît. Lisez à votre rythme, relisez autant de fois que nécessaire, et sautez ce que vous savez déjà.

Les images de ce livret sont des schémas simplifiés, pas de vraies photos d'écran. Selon la marque de votre téléphone (Samsung, Xiaomi, Google, ou un autre), l'apparence peut varier un peu. Le geste à faire, lui, reste le même.
Aucune question n'est bête Vous ne pouvez rien casser en essayant Prenez votre temps On recommence autant de fois qu'il faut

Avant de commencer, quatre choses à savoir

Pas de précipitation : ces quatre idées suffisent pour aborder tout le reste sans crainte.

Vous ne pouvez rien casser

Un téléphone ne se casse pas parce qu'on appuie au mauvais endroit. Si vous n'êtes pas là où vous vouliez aller, il suffit de revenir en arrière. Essayez sans crainte : dans le pire des cas, on recommence.

Un contact léger suffit

Pas besoin d'appuyer fort sur l'écran. Un effleurement bref du bout du doigt, comme pour tourner la page d'un livre, suffit à chaque fois. Appuyer fort ne fait rien de plus.

L'écran noir n'est pas une panne

Au bout de quelques instants sans y toucher, l'écran s'éteint tout seul pour économiser la batterie. Ce n'est pas cassé : un appui sur le petit bouton latéral suffit à le réveiller.

Qu'est-ce qu'une application ?

Chaque petit dessin carré sur votre écran, une icône, ouvre un programme différent : une application pour téléphoner, une pour les photos, une pour la météo. Toucher l'icône ouvre l'application.

1

Allumer et déverrouiller votre téléphone

Le bouton d'allumage se trouve sur le bord du téléphone, à droite ou en haut selon les modèles. Voici comment réveiller l'écran et y accéder.

Pourquoi ce geste

Le téléphone se verrouille tout seul pour éviter que l'écran ne s'allume par erreur dans votre poche ou votre sac. Le déverrouiller, c'est simplement lui dire : c'est bien moi, je peux entrer.

Comme Robert

Robert repère le petit bouton sur le côté de son téléphone et appuie une fois : l'écran s'allume. Il glisse un doigt du bas vers le haut : l'écran se déverrouille. Sans même déverrouiller, il peut aussi toucher l'icône appareil photo en bas à droite de l'écran verrouillé pour prendre une photo tout de suite.

  1. Repérez le petit bouton fin sur le bord du téléphone, le plus souvent à droite, parfois en haut. C'est le bouton d'allumage.
  2. Appuyez dessus une seule fois, très brièvement, comme sur une sonnette. L'écran s'allume.
  3. Posez un doigt tout en bas de l'écran allumé.
  4. Faites glisser ce doigt vers le haut, sans le soulever, jusque vers le milieu de l'écran.
  5. Si un code à quatre chiffres vous est demandé, tapez-le avec le clavier qui apparaît. C'est le code que vous avez choisi, ou que nous avons défini ensemble.
Android et iPhone 09:41 Jeudi 10 septembre Glisser vers le haut

Voici ce que vous verrez : l'heure au centre, la lampe torche en bas à gauche, l'appareil photo en bas à droite. Vous pouvez vous en servir sans même déverrouiller le téléphone.

Si ça ne marche pas

Rien ne s'allume : vérifiez que le téléphone est chargé, branché à une prise si besoin. L'écran s'allume mais le geste ne fonctionne pas : recommencez plus lentement, le doigt doit glisser sans se soulever en cours de route.

Astuce

Le bouton d'allumage est presque toujours sur le bord droit ou en haut du téléphone. Une fois trouvé, vous n'aurez plus besoin de le chercher.

2

Se repérer sur l'écran d'accueil

Une fois déverrouillé, vous arrivez sur l'écran d'accueil : c'est la page où se trouvent vos applications préférées.

Pourquoi ce geste

L'écran d'accueil est comme le bureau de votre maison : c'est là que vous rangez ce que vous utilisez le plus souvent, pour le retrouver rapidement, sans avoir à chercher partout.

Comme Jacqueline

Sur l'écran d'accueil de Jacqueline, quatre icônes (Téléphone, Messages, Appareil photo, Réglages) reviennent toujours au même endroit, en bas de l'écran. Pour voir les autres, elle glisse un doigt du bas vers le haut : un tiroir s'ouvre avec toutes ses applications rangées. Une petite pastille rouge sur l'icône Messages lui indique que quelqu'un lui a écrit.

  1. Regardez les petits carrés colorés sur l'écran : ce sont vos applications les plus utilisées.
  2. Pour ouvrir une application, touchez son icône une seule fois, du bout du doigt.
  3. Pour revenir en arrière si vous vous êtes trompé, glissez le doigt depuis le bord gauche de l'écran vers la droite.

Si vous avez un téléphone Android : toutes vos applications ne sont pas forcément visibles ici. Glissez le doigt du bas de l'écran vers le haut pour ouvrir le tiroir, qui les regroupe toutes.

Si vous avez un iPhone : vos applications peuvent être réparties sur plusieurs pages d'accueil ; certaines sont seulement dans la Bibliothèque d'applications. Glissez vers la gauche jusqu'à la dernière page pour la retrouver.

Android 09:41

Le rond à neuf points, au centre, ouvre le tiroir avec toutes vos applications.

iPhone 09:41

La Bibliothèque d'applications, après les pages d'accueil, permet aussi de retrouver les apps qui ne sont plus visibles ici.

Si ça ne marche pas

Vous avez ouvert une application par erreur : pas de souci, revenez en arrière en glissant depuis le bord gauche de l'écran vers la droite, ou en appuyant sur la flèche ou le rond en bas de l'écran selon votre modèle.

Astuce

Pour revenir à l'écran d'accueil à tout moment, quel que soit l'endroit où vous êtes, glissez du bas de l'écran vers le haut.

Déplacer les icônes et regrouper les applications

Une icône est le petit dessin que l'on touche pour ouvrir une application. Un groupe, appelé dossier, réunit plusieurs de ces icônes. Ranger les icônes ne change ni vos messages ni vos photos.

Avant d'essayer

Travaillez sur l'écran d'accueil, téléphone déverrouillé. Choisissez deux applications que vous connaissez, puis avancez une manipulation à la fois. Pour glisser, le doigt doit rester en contact avec l'écran jusqu'à l'arrivée.

Les écrans ci-dessous sont des illustrations pédagogiques, pas des captures réelles. Les flèches montrent le geste à effectuer. Les menus varient selon la marque, la version et les réglages de votre téléphone.

AndroidiPhone / iOS

Android

Déplacer une icône

  1. Revenez sur l'écran d'accueil. Choisissez une application facile à reconnaître, par exemple Messages.
  2. Posez le doigt sur son icône et gardez-le posé. Quand elle peut bouger, glissez-la doucement, sans lever le doigt.
  3. Arrêtez-vous sur une place libre, puis levez le doigt. L'application reste installée : seule sa place change.
  4. Pour changer de page, gardez l'icône au bord droit ou gauche et attendez que la page suivante apparaisse.
Android : Déplacer une icône (écran illustré) 9:41 MMessagesGGmailPlace libre
Le trait indique le déplacement ; le cadre en pointillés est la place d'arrivée.

Créer un groupe d'applications

  1. Un groupe d'applications s'appelle un dossier. Choisissez deux applications présentes sur l'accueil, par exemple Messages et Gmail.
  2. Gardez le doigt sur Messages, puis amenez son icône au centre de celle de Gmail, et non sur une case vide.
  3. Attendez qu'un cadre de dossier apparaisse, puis relâchez. Sur certains Samsung, validez avec Ajouter si cela vous est proposé.
  4. Touchez le dossier pour voir ses applications. Pour en ajouter une autre, glissez son icône sur le dossier.
Android : Créer un groupe d'applications (écran illustré) 9:41 MMessagesGGmailCommuniquer
En posant Messages sur Gmail, vous réunissez leurs icônes dans un dossier.

Nommer ou renommer le groupe

  1. Touchez le dossier pour l'ouvrir, puis son nom, parfois indiqué par « Dossier » ou « Nom du dossier ».
  2. Effacez le nom proposé et écrivez un nom parlant, comme Communiquer. Le clavier sert ici à écrire, pas à déplacer les icônes.
  3. Validez avec OK, Terminé ou la touche de validation du clavier, selon le modèle, puis touchez en dehors du dossier.
  4. Vérifiez que le nouveau nom apparaît sous le dossier. Vous pourrez le changer plus tard.
Android : Nommer ou renommer le groupe (écran illustré) 9:41 CommuniquerMMessagesGGmailAZERTYUIOPQSDFGHJKLMOK
Touchez le nom du dossier, écrivez Communiquer, puis validez avec le clavier.

Supprimer le groupe sans désinstaller

  1. Ouvrez le dossier. Gardez le doigt sur une application et glissez-la hors du cadre, sur l'écran d'accueil.
  2. Recommencez pour chaque application. Il ne reste plus d'applications dans le groupe.
  3. Selon le téléphone, le dossier disparaît seul ou doit être retiré : gardez le doigt dessus, puis choisissez Retirer, Supprimer ou Supprimer dossier.
  4. Ne choisissez pas Désinstaller. Vérifiez que vos applications sont toujours accessibles, sur l'accueil ou dans le tiroir d'applications.
Android : Supprimer le groupe sans désinstaller (écran illustré) 9:41 CommuniquerMMessagesGGmailMMessagesGGmail
Sortez les icônes du dossier et remettez-les sur l'accueil avant de retirer le dossier vide.
Si ça bloque

Si l'icône ne bouge pas, un verrouillage de la disposition de l'accueil peut être activé. Cherchez cette option dans les réglages de l'écran d'accueil. Si un dossier ne se crée pas, recommencez en visant le centre de l'autre icône. Selon le modèle, les gestes ou menus peuvent différer.

iPhone / iOS

Déplacer une icône

  1. Revenez sur l'écran d'accueil. Gardez le doigt sur une icône et choisissez Modifier l'écran d'accueil ; les icônes se mettent à bouger.
  2. Gardez alors le doigt sur l'application à déplacer, puis glissez-la vers une place libre.
  3. Levez le doigt à l'endroit voulu. Pour une autre page, restez au bord droit ou gauche jusqu'au changement de page.
  4. Touchez OK lorsque ce bouton est présent, ou terminez avec le bouton principal sur les anciens modèles. Selon la version, toucher le fond permet aussi de quitter ce mode.
iPhone : Déplacer une icône (écran illustré) 9:41 OK MMessages@MailPlace libre
Les petits signes moins indiquent le mode de rangement : ne les touchez pas pour déplacer l'app.

Créer un groupe d'applications

  1. Activez le mode de rangement comme ci-dessus. Choisissez deux applications à réunir, par exemple Messages et Mail.
  2. Faites glisser Messages sur Mail. Maintenez l'icône bien au-dessus de l'autre jusqu'à l'apparition d'un dossier, puis relâchez.
  3. Ajoutez d'autres applications en les faisant glisser dans ce dossier.
  4. Quittez le mode de rangement, puis touchez le dossier pour vérifier son contenu.
iPhone : Créer un groupe d'applications (écran illustré) 9:41 OK MMessages@MailCommuniquer
Messages et Mail se regroupent quand une icône est déposée sur l'autre.

Nommer ou renommer le groupe

  1. En dehors du mode de rangement, gardez le doigt sur le dossier et choisissez Renommer.
  2. Dans le champ du nom, effacez le texte proposé et écrivez Communiquer, ou un autre nom que vous reconnaîtrez.
  3. Validez avec OK et terminez le rangement si nécessaire.
  4. Fermez le dossier et vérifiez son nom sur l'écran d'accueil.
iPhone : Nommer ou renommer le groupe (écran illustré) 9:41 CommuniquerMMessages@MailAZERTYUIOPQSDFGHJKLMOK
Après Renommer, remplacez le nom proposé par Communiquer, puis touchez OK.

Supprimer le groupe sans supprimer les apps

  1. Activez le mode de rangement, puis ouvrez le dossier.
  2. Gardez le doigt sur une application et faites-la glisser hors du dossier, sur l'écran d'accueil.
  3. Répétez avec toutes les applications, y compris celles des autres pages du dossier. Quand il est vide, le dossier disparaît automatiquement.
  4. Quittez le mode de rangement. Les applications sont toujours installées. Ne touchez pas Supprimer l'app : cette commande n'est pas nécessaire pour vider un dossier.
iPhone : Supprimer le groupe sans supprimer les apps (écran illustré) 9:41 OK CommuniquerMMessages@MailMMessages@Mail
Lorsque la dernière application sort du dossier, le dossier vide disparaît.
Si ça bloque

Si l'application s'ouvre, votre appui était trop bref : revenez à l'accueil et gardez le doigt posé. Si l'icône se range à côté de l'autre au lieu de former un dossier, recommencez en la gardant un instant au centre de l'autre icône. Les dossiers de la Bibliothèque d'applications sont automatiques : on ne les modifie pas comme ceux de l'accueil.

À retenir

Déplacer n'est pas désinstaller. Supprimer un dossier d'icônes ne sert pas à libérer la mémoire du téléphone. Pour cet exercice, on garde toutes les applications installées.

À vous d'essayer

Déplacez une icône, créez un dossier avec deux applications, appelez-le Communiquer, puis ressortez les applications. Vous pouvez recommencer avec Loisirs ou Santé lorsque le geste devient plus facile.

Repères officiels : organiser l'accueil Android, applications sur Samsung Galaxy, déplacer les apps sur iPhone et dossiers sur iPhone.

3

Régler l'écran et le son à votre goût

Vous pouvez baisser le son, activer le mode avion ou allumer la lampe torche en un instant, sans chercher dans les menus.

Pourquoi ce geste

Ce panneau réunit les réglages que vous utilisez souvent, pour ne pas avoir à les chercher dans des menus à chaque fois. Le wifi, par exemple (le symbole en forme d'ondes), permet à votre téléphone de se connecter à internet à la maison, sans utiliser votre forfait.

Comme Marie-Thérèse

Marie-Thérèse trouvait le texte trop petit pour bien lire. Elle glisse un doigt depuis le haut de l'écran vers le bas : un panneau de ronds apparaît, wifi, mode avion, luminosité. Elle touche le rond wifi pour l'allumer, puis fait glisser le curseur de luminosité vers la droite pour éclaircir l'écran.

Sur Android : glissez un doigt depuis le tout haut de l'écran vers le bas, n'importe où. Glissez une seconde fois pour voir tous les réglages.

Sur iPhone : glissez un doigt depuis le coin supérieur droit de l'écran vers le bas.

Android

Wifi, Bluetooth, mode avion, lampe torche, luminosité : tout apparaît dans ce panneau.

iPhone

Le Centre de contrôle regroupe les mêmes réglages, dans le coin supérieur droit.

Si ça ne marche pas

Le panneau ne s'ouvre pas : vérifiez que vous glissez bien depuis le tout haut de l'écran, même au-dessus de l'heure affichée, et non depuis le milieu.

Astuce

Pour agrandir durablement la taille du texte, demandez-nous de vous montrer les réglages d'affichage lors d'une séance : ce réglage ne se fait qu'une seule fois.

4

Écrire un message avec le clavier

Le clavier apparaît automatiquement dès que vous touchez une zone de texte, par exemple pour écrire un message.

Pourquoi ce geste

Écrire sur un téléphone ressemble à taper sur une machine à écrire, en plus simple : l'appareil corrige souvent vos fautes tout seul, et vous pouvez toujours effacer et recommencer.

Comme André

André veut écrire "Bonjour" à sa fille. Il touche la zone grisée "Tapez un message" : le clavier apparaît. Il tape B-o-n-j-o-u-r lettre par lettre. Le mot mal tapé est souligné, il le touche et choisit la bonne orthographe dans la liste proposée. Pour aller plus vite, il touche le micro et dit "Bonjour" à voix haute : le mot s'écrit tout seul.

  1. Touchez la zone où vous voulez écrire, elle contient en général un texte grisé du type "Tapez un message". Le clavier apparaît en bas de l'écran.
  2. Tapez vos lettres une par une, comme sur une machine à écrire, avec un contact léger.
  3. Si un mot est souligné, touchez-le : le téléphone vous propose une correction, touchez celle qui convient.
  4. Pour effacer, touchez la flèche vers la gauche en bas à droite du clavier, autant de fois que nécessaire.
Android Tapez un message

Le micro pour parler au lieu d'écrire se trouve juste au-dessus du clavier.

iPhone Tapez un message

Chez vous, le micro se trouve directement sur le clavier, en bas à droite de la barre d'espace.

Si ça ne marche pas

Le clavier ne s'affiche pas : vérifiez que vous avez bien touché une zone de texte, généralement entourée d'un cadre ou contenant un texte grisé du type "Tapez un message".

Astuce

Vous pouvez aussi parler au lieu d'écrire : touchez le micro et dictez votre message à voix haute, normalement, sans forcer.

Petit lexique, pour retrouver un mot

Tous les mots un peu techniques de ce livret, expliqués simplement, dans l'ordre alphabétique.

Application (ou appli)
Un petit programme sur votre téléphone qui sert à une chose précise : téléphoner, prendre des photos, consulter la météo. Chaque icône en ouvre une.
Bibliothèque d'apps
Sur iPhone, la dernière page de l'écran d'accueil, qui range automatiquement toutes vos applications par catégories.
Clavier virtuel
Le clavier qui apparaît à l'écran quand vous touchez une zone de texte, pour taper des lettres avec le doigt.
Écran d'accueil
La page qui s'affiche après avoir déverrouillé le téléphone, avec vos applications préférées.
Écran verrouillé
Le premier écran que vous voyez en réveillant le téléphone, avec l'heure et la date, avant de le déverrouiller.
Glisser (le geste)
Poser un doigt sur l'écran et le déplacer sans le soulever, dans une direction précise, avant de le relâcher.
Icône
Le petit dessin carré qui représente une application sur l'écran. La toucher ouvre l'application.
Notification
Un petit message qui apparaît en haut de l'écran pour vous prévenir de quelque chose : un appel manqué, un message reçu.
Tactile
Qui réagit au toucher du doigt. L'écran de votre téléphone est tactile : pas besoin de souris ni de clavier à part.
Tiroir d'applications
Sur Android, la page qui regroupe toutes vos applications, accessible en glissant vers le haut depuis l'écran d'accueil.
Wifi
Une connexion à internet sans fil, en général disponible chez vous ou dans certains lieux publics, qui évite d'utiliser votre forfait mobile.

Vos questions, avant même de les poser

Puis-je abîmer mon téléphone en me trompant de bouton ?

Non. Vous pouvez toujours revenir en arrière, ou éteindre puis rallumer le téléphone. Aucune manipulation présentée dans ce livret ne peut l'endommager.

Le téléphone chauffe un peu, est-ce grave ?

Non, un téléphone qui chauffe légèrement pendant l'utilisation, surtout en charge ou au soleil, est normal. Cela devient un problème seulement s'il devient brûlant au toucher.

J'ai fermé une application par erreur, ai-je perdu ce que j'étais en train de faire ?

Le plus souvent non : les applications gardent votre place en mémoire. En la rouvrant, vous retrouverez généralement où vous en étiez.

Comment éteindre complètement le téléphone ?

Appuyez sur le bouton latéral et maintenez-le enfoncé quelques secondes, jusqu'à ce qu'un menu apparaisse à l'écran, puis touchez Éteindre.

Tutoriel et captures : Échanges & Savoirs, atelier smartphones 2026/2027, Didier Taormina et Alain Cochon.